Una herida en mi corazón

Este es uno de esos temas que en cuanto lo escucho se me eriza la piel y algo en mi interior se mueve. Es una canción que me encanta, que me hace recordar toda una época.
Lo que me di cuenta es que es tristísima. Hoy no estoy triste, pero no quise dejar de poner en este blog uno de los temas que más me gustan. Estoy segura que más de una persona se puede sentir identificada con la letra.

Wound in my heart - Propaganda

You've been just an early entry

In my diary
Another page I had to fill
Inside a book of a thousand
I turn the page but my heart it aches
Living my life without you
It seems like something is missing
Something is missing without you
I close my eyes and remember why
So much is missing without you
But when I start to write again

There's a gap in my life
That's too large to fill
A wound in my heart
That no doctor can heal
There's a ghost in my mind
Who is haunting all night
There is trust deep inside
Brings you back to my side
Myself deceiving

You've been another colour
To the picture I'm painting
From the memory I have of you
But all the colours turn into blue
What you see is a part of me
Living my life without you
It seems like something is missing
Something is missing without you
But when I start to write again

It seems like something is missing
Something is missing without you
I close my eyes but I must be blind
So much is missing without you
Life goes on
I will be strong
Living my life without you
But once in a while I realize
That so much is missing
Without you

There's a gap in my life
That's too large to fill
A wound in my heart
That no doctor can heal
There's a ghost in my mind
Who is haunting all night
There is trust deep inside
Brings you back to my side

There's a gap in my life
That's too large to fill
A wound in my heart
That no doctor can heal
There's a ghost in my mind
Who is haunting all night
There is trust deep inside
Myself deceiving

Myself deceiving
But when I start to write again

There's a gap in my life
That's too large to fill
A wound in my heart
That no doctor can heal
There's a ghost in my mind
Who is haunting all night
There is trust deep inside
Myself deceiving

There's a gap in my life
That's too large to fill
A wound in my heart
That no doctor can heal
There's a ghost in my mind
Who is haunting all night
There is trust deep inside
Myself deceiving

Myself deceiving

Traduccion

Here with me

Anoche escuche este tema y me acorde de donde lo conocía...
También me pregunté porque razón (sin ponerme a entender la letra) este tema me ponía triste...o provocaba que las lágrimas asomaran a mis ojos.
No sé...este tema me sensibiliza y después de leer su letra pensé que quizas podrías estar sintiendote así...


I didn't hear you leave
I wonder how am I still here
And I don't want to move a thing
It might change my memory

Oh I am what I am
I do what I want
But I can't hide

And I won't go
I won't sleep
I can't breathe
Until you're resting here with me

And I won't leave
I can't hide
I cannot be
Until you're resting here with me

I don't want to call my friends
For they might wake me from this dream
And I can't leave this bed
Risk forgetting all that's been

Oh I am what I am
I do what I want
But I can't hide

And I won't go
I won't sleep
I can't breathe
Until you're resting here with me

I won't leave
I can't hide
I cannot be
Until you're resting here

Canciones que tengo en mi

Como puede ser que las canciones nos pueden llegar tan dentro del corazón y del alma.
Estos son solamente algunos temas que me acompañaron y lo siguen haciendo....

Cada una de ellas me hacen recordar algun momento vivido, sentimientos que me han desbordado, palabras que me han dicho...en fin de todo un poco....

Cuando siento que no puedo mas, recordar tu mirada puede hacer que la paz venga a mi.

Hasta donde podemos soportar que el ser amado sea compartido?. Pregunta díficil de contestar...

En esas noches en que nos sentimos extremadamente solos y deseamos con todas nuestras fuerzas erradicar ese dolor de nuestro pecho....

En este tema encontre que lo mas importante que tengo que hacer es escuchar a mi corazon, pero que dificil que es a veces (solo a veces??)

Cuando preguntamos porque perdimos a ese amor empezamos a decir tal vez.......

Cuando ya no tenemos a ese ser que nos mueve en lo mas profundo sentimos que el dolor está en cada cosa, cada palabra, y nos duele

Hay tantas más pero las voy a dejar para mas adelante...

Sin querer te lastimé
sin querer te abandoné
sólo sé que yo no sé
cuidarte de mi amor

Necesito tu perdón
necesito verte hoy
sólo sé que yo no sé
cuidarte de mi amor

Si al final siempre el tiempo se va
donde caen los días
si al final abrazarse al dolor
no nos deja brillar

Dime qué será, qué será de los dos
cuando pase la vida
algo ocurrirá, tengo una sensación
una carta guardada un buen signo del sol

Nada es para siempre, nada es para siempre
no me digas mi amor
que te falta valor
porque nada es para siempre

Si pudieramos hablar
si pudieramos dejarlo
vos sabés que yo no sé
cuidarte de mi amor

Otra vez me equivoqué
otra vez te abandoné
vos sabés que yo no sé
cuidarte de mi amor

El azar nos permite cambiar
nuestro incierto destino
el temor que nos puede vencer
sin mirar más allá

Yo creo que al final, nunca sé dónde voy
pero sigo un camino
algo ocurrirá, tengo la sensación
una carta marcada un buen signo del sol

Nada es para siempre, nada es para siempre
no me digas mi amor
que te falta valor
porque nada es para siempre

Nada es para siempre, nada es para siempre
si tu risa escapó
si no escuchas mi voz
sabes, nada es para siempre

Todo vuelve a mí
una vez más
todo vuelve a mí
una vez más

Una vez más
te aliviaras, te aliviaras
todo vuelve a mí
una vez más

Evitar, resistir,
Tu hechizo de suave adicción
Como si fuera fácil,
Dominar mi sentir

Y saber que te vas
Y saber que la abstinencia me puede
Todo se vuelve oscuro
Y solo puedo decir más,
Dame un poco más,
Quiero intoxicarme en vos,
Arrancacorazones

Hoy, antes del final
Quiero intoxicarme en vos,
Arrancacorazones,
Dame tu droga

Y pensar,
Que una vez me dijiste:
Terminemos todo,
Mi vida es un desastre
Y no te quiero en él

Pero al fin,
Te seguí por un laberinto
De espejos rotos
Y aparecí en un barrio,
Del que no puedo salir…

Simplemente te necesito

Cada vez que oigo esta canción me estremezco de una forma .......
......y la canto y la grito como diciéndome, diciéndote cada una de sus palabras....

Oh, cómo quieres que me aclare
Si aún soy demasiado joven
Para entender lo que siento
Pero no para jurarle al mismísimo ángel negro
Que si rompe la distancia que ahora mismo nos separa
Volveré para adorarle, le daría hasta mi alma
Si trajera tu presencia a esta noche que no acaba

Te necesito como a la luz del sol
En este invierno frío
Pa´ darme tu calor

Como quieres que te olvide
si tu nombre está en el aire
Y sopla entre mis recuerdos
Si ya sé que no eres libre,
Si ya sé que yo no debo
Retenerte en mi memoria
Así es como yo contemplo
Mi tormenta de tormento,
Así es como yo te quiero

Te necesito como a la luz del sol
En este invierno frío
Pa´ darme tu calor
Te necesito como a la luz del sol
Tus ojos el abismo
Donde muere mi razón

Oh, cómo quieres que me aclare
Oh, amor, cómo quieres que te olvide
Te necesito como a luz del sol
En este invierno frío
Pa´ darme tu calor
Te necesito como a luz del sol
Tus ojos el abismo
Donde muere mi razón

La amistad es algo que atraviesa el alma,
es un sentimiento que no se te va.
No te digo cómo, pero ocurre justo
cuando dos personas van volando juntos.
Suben a lo alto sobre la otra gente,
como dando un salto en la inmensidad.
Y no habrá distancia no la habrá
ni desconfianza, si te quedas en mi corazón,
ya siempre.
Porque en cada sitio que estés,
porque en cada sitio que esté,
en las cosas que vives, yo también viviré.
Porque en cada sitio que estés,
nos encontraremos unidos
uno en brazos del otro, es el destino.
En la misma calle, bajo el mismo cielo,
aunque todo cambie no nos perderemos.
Abre bien los brazos mándame un aviso,
no te quepa duda, yo te encontraré.
No estarás ya solo yo estaré
continuando el vuelo que
te lleve con mi corazón,
ya siempre.
Porque en cada sitio que estés,
porque en cada sitio que esté,
en las cosas que vives, yo también viviré.
Porque en cada sitio que estés,
no nos queda más que un camino,
solo habrá dos amigos, tan unidos.
Cree en mí, no te atrevas a dudar,
todas las cosas que vives
si son sinceras como tú, y yo,
sabes tu, que jamas terminarán.
Porque en cada sitio que estés,
porque en cada sitio que esté,
En las cosas que vives, yo también viviré.
Porque en cada sitio que estés,
Que esté, porque en cada sitio que esté,
Y que esté.
tú me llevas contigo dentro del corazón.
Porque en cada sitio que estés,
nos encontraremos unidos,
uno en brazos del otro,
es el destino.
Es el destino.
Porque en cada sitio que estés,
porque en cada sitio que esté,
en las cosas que vives,
yo también viviré.

Aunque creo que lo nuestro es mas que una simple amistad....sabes que sos una parte mía...estas en mi corazón

Tus ojos llenos de lágrimas de dolor, tristeza, impotencia por querer mandarme a la mierda y no hacerlo, me dicen que si....que la respuesta a mi deseo es si....
Perdón...mil veces perdón...es que a veces te necesito tanto que cuando te siento lejos me pongo asi....perdoname por favor....en el momento que lo escribi no estaba bien...
Sabés que te quiero muchisimo, mas de lo que podría haber pensado....y te extraño mucho...y como te dije alguna vez...es esa inmensa necesidad de que me necesites tanto como yo a vos.
Me siento tan vulnerable con vos...tanto...ojala que me perdones...ojala.....

Me di cuenta que hay un hilo invisible entre tu corazón y el mío...solo tenés que dar un tironcito y estaré ahí...ojalá que funcione en ambos sentidos...

Tu recuerdo sigue aquí
e' como un aguacero
rompe fuerte sobre mí
ay pero a fuego lento
quema y moja por igual
y ya no sé lo que pensar
si tu recuerdo me hace bien o me hace mal

Un beso gris, un beso blanco
todo depende del lugar
que yo me fui eso está claro,
pero tu recuerdo no se va
siento tus labios en las noches de verano
ahí están cuidándome en mi soledad,
pero a veces me quiere matar

Tu recuerdo sigue aquí
e' como un aguacero
rompe fuerte sobre mí
ay pero a fuego lento
quema y moja por igual
y ya no sé lo que pensar
si tu recuerdo me hace bien o me hace mal

A veces gris, a veces blanco
todo depende del lugar
que tú te fuiste eso es pasado
sé que te tengo que olvidar,
pero yo le puse una velita a to' mis santos
ahí está pa' que pienses mucho en mí
no dejes de pensar en mí

Tu recuerdo sigue aquí
e' como un aguacero
rompe fuerte sobre mí
ay pero a fuego lento
quema y moja por igual
y ya no sé lo que pensar
si tu recuerdo me hace bien o me hace mal

Piensa en mí
es antídoto y veneno al corazón
piensa bien
que quema y moja
que viene y va
tú ¿dónde estás?
atrapado entre los versos y el adiós

Tu recuerdo sigue aquí
como aguacero de mayo
rompe fuerte sobre mí
y cae tan fuerte que hasta
me quema hasta la piel
quema y moja por igual
y ya no sé lo que pensar
si tu recuerdo me hace bien o me hace mal


Tu recuerdo sigue aquí
Le lo lay lelo lelo oh oh
rompe fuerte sobre mí
pero que rompe, rompe el corazón
quema y moja por igual
sé que te tengo que olvidar
si tu recuerdo me hace bien o me hace mal

Aqui estoy con mi alma muda, tan silenciosa que me asusta......

A veces sientes que tu corazón se estremece por injusticias o que antes acostumbrabas a sonreir con facilidad y ahora las lágrimas ocupan tus ojos tristes y sientes que la vida se te hace tan dura que no sabés como vivirla bien y tratando de lograr tus metas...

No sabés que hacer para que te escuchen, no sabés que camino seguir, no sabés que quieren de tí y piensas en hacer, quizás, lo que no te guste pero que a ellos les hará bien y se pondrán felices....
Tu sabés lo que quieres hacer pero los obstáculos del camino se hacen cada vez más grandes y díficiles de atravesar...

Lloras sin motivo alguno (o si?) o sin querer reconocer lo que pasa.
Te decis "todo se va arreglar, sólo, espera un momento, respira hondo y ya verás"
Tratas de pensar que estás bien al lado de un hombre que te ama pero sabés que con eso no es suficiente.

Ya está todo...no hay más que decir...solo te pido que trates de evaluar bien el y los caminos a seguir...

Confía un poco más en vos!!!!!!!!!!

De....Daniela para Daniela 11/08/1992

Tus Ojos

"Que buscas??"

Solo a vos....a la que esta ahí....

a la que le ofreci mi alma para que haga con ella lo que quiera, te acordas?

Si realmente sintieras lo que yo, cuando puedo ver a través de tus ojos....

Lágrimas en el alma

....encontrarme frente al teclado con las manos paralizadas sin poder escribir todo lo que tengo dentro mío…luego mirar el temblor de ellas….sentir como las lágrimas inundan mi alma, como la tristeza se apodera de mi…. cuando el llanto sale a borbotones ahogándome hasta que no puedo más.....hasta el cansancio....hasta que caigo derrotada.....

Se puede?

Se puede llegar a estar tan triste que ni siquiera la felicidad de una persona importante para uno (quizas mas de lo que creemos) hace que dejemos de llorar, no alcanza para dejar de sentir que se nos va el alma con cada respiro....

Es cierto, no alcanza, pero ayuda y mucho....verte sonreir es una de esas cosas que me ayudan a seguir....

Lágrimas

Tan tristes a veces cuando lloramos por un amor perdido, no correspondido o imposible.

Dulces, cuando quieren expresar el amor sentido por alguien, cuando las palabras no alcanzan, cuando significan más que un te amo dicho tímidamente, cuando estamos entrelazados en los brazos del ser amado y sentimos que nuestro corazón va a estallar, cuando nuestro palpitar es tan fuerte que creemos que el otro lo puede sentir o escuchar.

Alegres, cuando miramos a nuestros hijos crecer, mirarnos con ese amor incondicional que solo un hijo te puede dar.

Melancólicas, cuando por temor a lo desconocido no nos animamos a vivir aunque nos equivoquemos, no pateamos el tablero de nuestras estructuras, de nuestra vida perfectamente armada.

Compartidas, cuando esa persona especial para uno apoya su cabeza en tu hombro y sus lágrimas perforan tu corazón.

Así son mis lágrimas y las tuyas?

Te daría todo

Quiero vivir la vida junto a vos
Quiero estar siempre contigo mi amor
Te deseo y te quiero con todo el corazón
Y quisiera poder confiar en vos

Quisiera que tu y yo fueramos dos
Dos personas que se quieren con amor
Con amor y ternura vivir uno por dos
Y reír junto con el sol.

Caminar de la mano por las orillas de nuestro mar
Desearía un simple TE QUIERO
Y un beso indiscreto.

Te pido un sueño compartido
Una caricia con cariño
Por un TE AMO tuyo
Daría todo amor mío.

Junto con el mar

En esta noche gris
podría escribir los versos
mas tristes de mi vida
sabes por que?

Porque no te tengo junto a mi
Porque quisiera escuchar un te quiero
Porque deseo ser querida
Porque quiero ser feliz

Y sé que mi felicidad esta junto a ti
deseo que nuestro amor sea sin fronteras
libre como el viento de primavera
suave como el vuelo de aquel pájaro
que contemplamos al atardecer.

Quiero que caminemos por las orillas del mar
tomados de la mano
y que ese momento no se termine jamás

Se que todo esto no es imposible
Tu bien sabes que el amor no pide permiso
solo llega y espera
daría todo por tenerte aquí
por verte escribir nuestros nombres en la arena
y contemplarlos junto con el amanecer

Sé que ese momento llegara
algún día llegara el momento
en que tu me digas sin temor, sin dudas y sin miedos, TE QUIERO
y besaré tus labios en ese momento
y juntos recorreremos el camino de esta vida
juntos siempre juntos, amándonos
deseando lo mejor para el otro
y así amor mío
te aseguro que nuestra vida
no habrá sido en vano.

A veces

A veces siento que caigo poco a poco. Muy despacio me voy enterrando en mis angustias y tristezas. Siento que estoy perdida y nadie me va a poder ayudar y si alguien puede son unos pocos. Entre esos pocos estas vos, AMIGA, vos que con solo una sonrisa podes hacer más que con mil palabras.


Creo que a veces necesito demasiado que me mimen, que estén conmigo que me digan que me quieren. A veces no que hacer, pediré demasiado de quienes están a mi alrededor? Seré muy exigente con ellos? Y conmigo? No sé, no quiero ser egoísta pero necesito tenerlos cerca porque por más que no lo sepan soy muy débil y a veces no puedo sostenerme sola.

Esto lo encontre en la Web y me encantó

Te conocí y te amé.
Fuiste motivo de muchas alegrías en mi vida, aunque quizás pasó más tiempo del previsto.
Cumpliste tu propósito; y me duele tanto el que llegue ese momento que tan poco he soñado: despedirte para siempre.
Decirte adiós y saber que sólo serás un recuerdo que no volverá jamás.
Decirte adiós y desacostumbrarme de la loca costumbre que tenía de ti.
Decirte adiós, teniendo conciencia de que llenaste un espacio importante en mi persona; que fuiste quizás, el motivo por el cual razonaba mi débil fe. Ahora, mi fe está viva gracias a ti, que te despides hoy. Que extraño! Pero así es...
Adiós, aunque me duela... Gracias por lo que fuiste, gracias por lo que me enseñaste... Gracias, porque por ti conocí personas realmente valiosas y dignas de admiración.
Gracias por llegar en el momento que más te necesité.. Aún te necesito, pero aprendí contigo todo lo que debí aprender. Por eso, a pesar de mi inmensa tristeza, me siento satisfecha y en paz, porque sé que naciste de un amor, y el amor no se terminó, sigue intacto; pero ahora, será de otra manera. Y si hoy te vas, es porque algo nuevo llega.
No mejor, no que te sustituya; sino algo que valoraré más, porque lo aprendí contigo.
Adiós, simplemente, adiós.

AMIGA

Como hago para dejar de sentir lo que siento, como hago para tratar de ser objetiva cuando se trata de vos.
Como hago para no lastimarte con lo que pienso o siento cuando lo que tengo para decir puede ser algo que no quieras escuchar, cuando creo que te estas equivocando, cuando veo que no estas siendo feliz, cuando permitís que te lastimen y no haces nada.
Como hago para quedarme quieta viéndote y no tratar de que reacciones de alguna manera.
Pero bueno no seamos melodramaticas, no todo es tan malo ni tan bueno. También están esos momentos en los que se te ilumina la cara y haces que mi alma este en paz. Cuando me contás que estás sintiendo cosas dentro tuyo, que te sentís inquieta, que estás ilusionada, temerosa de que por enésima vez te lastimen. Cuando te veo sonreír, cuando esos ojos negros se llenan de alegría.
Estas y otras millones de cosas son las que pienso y me digo, solo tenés que estar a su lado, ayudala cuando te pida ayuda, dale un abrazo fuerte cuando se sienta desprotegida, ofrecele tu hombro cada vez que tenga ganas de llorar, está presente cuando te llame porque no sabe que hacer o sentir, en fin, simplemente querela con todo tu corazón y tu alma. Es lo que hago, amiga, si supieras lo bien que me hace tenerte en mi vida.
Tuya
Dany

COMO DUELES EN LOS LABIOS

Como dueles en los labios
como duele en todos lados,
como duelen sus caricias cuando ya se ha ido.
Como me duele la ausencia,
como extraño su color de voz,
como falta su presencia en mi habitación.
Como me duele el invierno,
como me duele el verano,
como me envenena el tiempo cuando tu no estas.
Como me duele estar viviendo,
como duele estar muriendo así,
como me duele hasta el alma en mi habitación;
como dueles en los labios, en todos lados, soledad.
Como me duele no verte
como duele en madrugada
como me duele no verte
como duele en madrugada.
Como dueles en los labios
como duele en madrugada
como dueles en los labios
como duele en madrugada

CHIQUITITA

Chiquitita, tell me what’s wrong
You’re enchained by your own sorrow
In your eyes there is no hope for tomorrow
How I hate to see you like this
There is no way you can deny it
I can see that you’re oh so sad, so quiet

Chiquitita, tell me the truth
I’m a shoulder you can cry on
Your best friend, I’m the one you must rely on
You were always sure of yourself
Now I see you’ve broken a feather
I hope we can patch it up together

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they’re leaving
You’ll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, chiquitita

So the walls came tumbling down
And your love’s a blown out candle
All is gone and it seems too hard to handle
Chiquitita, tell me the truth
There is no way you can deny it
I see that you’re oh so sad, so quiet

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they’re leaving
You’ll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, chiquitita

BECAUSE OF YOU

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I've learned the hard way, to never let it get that far

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake, a smile, a laugh
Every day of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I watched you die
I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry
In the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid

Because of you
Because of you