viernes, 26 de diciembre de 2008

Una herida en mi corazón

Este es uno de esos temas que en cuanto lo escucho se me eriza la piel y algo en mi interior se mueve. Es una canción que me encanta, que me hace recordar toda una época.
Lo que me di cuenta es que es tristísima. Hoy no estoy triste, pero no quise dejar de poner en este blog uno de los temas que más me gustan. Estoy segura que más de una persona se puede sentir identificada con la letra.

Wound in my heart - Propaganda

You've been just an early entry

In my diary
Another page I had to fill
Inside a book of a thousand
I turn the page but my heart it aches
Living my life without you
It seems like something is missing
Something is missing without you
I close my eyes and remember why
So much is missing without you
But when I start to write again

There's a gap in my life
That's too large to fill
A wound in my heart
That no doctor can heal
There's a ghost in my mind
Who is haunting all night
There is trust deep inside
Brings you back to my side
Myself deceiving

You've been another colour
To the picture I'm painting
From the memory I have of you
But all the colours turn into blue
What you see is a part of me
Living my life without you
It seems like something is missing
Something is missing without you
But when I start to write again

It seems like something is missing
Something is missing without you
I close my eyes but I must be blind
So much is missing without you
Life goes on
I will be strong
Living my life without you
But once in a while I realize
That so much is missing
Without you

There's a gap in my life
That's too large to fill
A wound in my heart
That no doctor can heal
There's a ghost in my mind
Who is haunting all night
There is trust deep inside
Brings you back to my side

There's a gap in my life
That's too large to fill
A wound in my heart
That no doctor can heal
There's a ghost in my mind
Who is haunting all night
There is trust deep inside
Myself deceiving

Myself deceiving
But when I start to write again

There's a gap in my life
That's too large to fill
A wound in my heart
That no doctor can heal
There's a ghost in my mind
Who is haunting all night
There is trust deep inside
Myself deceiving

There's a gap in my life
That's too large to fill
A wound in my heart
That no doctor can heal
There's a ghost in my mind
Who is haunting all night
There is trust deep inside
Myself deceiving

Myself deceiving

Traduccion